| Узбекский язык | Базовый (перевод текста) |
Стандартный (перевод, корректура, базовая верстка) |
Премиум (перевод, редактур, корректура, базовая верстка) |
|---|---|---|---|
| до 30 страниц | 650 ₽ | 850 ₽ | 1100 ₽ |
| от 30 до 80 страниц | 624 ₽ | 816 ₽ | 1056 ₽ |
| от 80 до 400 страниц | 581 ₽ | 759 ₽ | 983 ₽ |
| от 400 до 1000 страниц | 523 ₽ | 684 ₽ | 885 ₽ |
| свыше 1000 страниц | индивидуально | индивидуально | индивидуально |
| Сложность | Базовый (перевод текста) |
Стандартный (перевод, корректура, базовая верстка) |
Премиум (перевод, редактур, корректура, базовая верстка) |
|---|---|---|---|
| Редакция готового перевода | 845 ₽ | 1105 ₽ | 1430 ₽ |
| Редакция готового текста носителем языка | 1300 ₽ | 1700 ₽ | 2200 ₽ |
| Перевод текста носителем языка | 975 ₽ | 1275 ₽ | 1650 ₽ |
| Тексты из области информационных технологий, рекламы и маркетинга, финансов, юриспруденции, техники | 845 ₽ | 1105 ₽ | 1430 ₽ |
| Тексты из области страхования, медицины/фармацевтики, химии, биологии и др. узкоспециализированных областей | 877.5 ₽ | 1147.5 ₽ | 1485 ₽ |
| Тексты из области нефти/газа, технические тексты, чертежи, перевод художественных текстов | 910 ₽ | 1190 ₽ | 1540 ₽ |
| Перевод стихотворных текстов, религиозной тематики, текстов со сленговыми выражениями. | 910 ₽ | 1190 ₽ | 1540 ₽ |
| Ускоренный перевод (18-20 страниц в день) |
845 ₽ | 1105 ₽ | 1430 ₽ |
| Срочный перевод (21-40 страниц в день) |
975 ₽ | 1275 ₽ | 1650 ₽ |
Перевод документов с узбекского на русский язык
Узбекский язык родом из тюркской языковой семьи. Он имеет огромное количество региональных диалектов. А на его развитие повлияло множество народов и государств. Но проследить историю формирования и выявить закономерности развития языка сегодня невозможно. Вот почему и перевести документ на узбекский не просто.
В узбекском можно наблюдать параллельное существование двух вариантов письменности – на латинице и на кириллице. Это связано с тем, что в конце ХХ века было принято решение о переходе на латинский алфавит, но фактически в жизнь так и не воплотилось на практике. Это породило много проблем и трудностей для тех, кто хочет сделать перевод документов на узбекский. Ведь сегодня даже носители языка не всегда могут понять латинские тексты, а русская транслитерация узбекских имен собственных не идентична кириллическому написанию и узбекскому произношению. Чтобы перевести документ на узбекский стоит обращаться к профессионалам с обширным опытом работы в сфере переводов на языки бывших республик СССР.
Услуги нашего бюро переводов
«Евро Плюс» качественно, точно и со знанием дела выполнит перевод с узбекского на русский язык таких личных документов, как:
- паспорта,
- свидетельства,
- справки,
- выписки,
- дипломы,
- удостоверения.
Мы работаем в Москве по тарифу цен, который указан на сайте с расчетом постраничной оплаты. На итоговую стоимость перевода документов с узбекского на русский язык влияет тип перевода («Базовый», «Стандартный», «Премиум»), объем работы, срочность задания, сложность текста.
Заказы мы принимаем дистанционно и отправляем готовые пакеты документов в регионы курьером. Присылайте файлы, указанного на сайте формата, по адресу нашей электронной почты hello@euro-translate.ru.
Мы переводим и на другие языки
Преимущества работы с нами:
Порядок работы
Как заказать перевод?
Позвоните нам по телефону +7 (495) 142-67-07 или напишите на почту hello@euro-translate.ru. После уточнения деталей заказа (тип, сложность, объем, срочность) и получения документа для перевода наши менеджеры проведут точный расчет стоимости и сообщат вам цену.
Организациям, а также постоянным клиентам мы предоставляем скидки.
Наше бюро переводов с нотариальным заверением находится в центре Москвы – Лубянский проезд, д. 15 стр. 4.
Способы получения перевода
быстро и просто
в другие города рф
Оставьте заявку
